Przejdź do treści

Dokumenty prawne

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 27 października 2026

Ta polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe zbieramy, gdy odwiedzasz scontino.com lub korzystasz z aplikacji pod adresem app.scontino.com, dlaczego je przetwarzamy i jakie prawa możesz wykonywać. Została sporządzona zgodnie z art. 13 i 14 rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO). Dotyczy obu: w aplikacji przetwarzamy także dane konta i subskrypcji, podłączone kanały i konta partnerskie oraz kliknięcia w opublikowane linki, jak opisano dalej.

1. Kto przetwarza Twoje dane

Administratorem danych jest Bussolari Alessio, Via del Prete 121, 47841 Cattolica (RN), Italia, nr VAT 02037590383, kod podatkowy BSSLSS89L17D548E.

W każdej sprawie dotyczącej Twoich danych napisz na hello@scontino.com albo przez PEC na alessio.bussolari@pec.it. Nie powołaliśmy inspektora ochrony danych, bo nie zachodzi żaden z przypadków wskazanych w art. 37 RODO.

2. Jakie dane zbieramy

Zbieramy tylko te dane, które są potrzebne, żebyś mógł korzystać ze strony i żebyśmy mogli Ci odpowiedzieć. Nie kupujemy baz kontaktów i nie łączymy Twoich danych z informacjami z innych źródeł.

  • Dane, które przesyłasz w formularzu kontaktowym: imię, adres e-mail, temat (nieobowiązkowy) i treść wiadomości.
  • Dane nawigacyjne zapisywane automatycznie przez serwery: adres IP, data i godzina żądania, żądana strona, typ przeglądarki i systemu operacyjnego, strona źródłowa.
  • Dane konta, jeśli zdecydujesz się zarejestrować: rejestracja odbywa się w app.scontino.com i obejmuje e-mail, zaszyfrowane hasło, dane do faktury oraz kanały Telegram i konta partnerskie Amazon Associates albo AliExpress Affiliate, które podłączasz. Rejestracja jest dobrowolna; jeśli się zarejestrujesz, te dane są potrzebne do świadczenia usługi i bez nich nie możemy jej aktywować.
  • Kliknięcia w linki, które usługa publikuje na podłączonych kanałach: data i godzina, typ urządzenia, przeglądarka, strona odsyłająca, ewentualne etykiety kampanii (utm) oraz pseudonimowy kod wyliczony z adresu IP za pomocą tajnego klucza, który nie czyni go anonimowym. Dotyczą osób czytających kanał i służą do pokazywania statystyk właścicielowi kanału.
  • Jeśli zgodzisz się na nie w banerze: statystyki odwiedzin i nagrywanie sesji, opisane dalej na tej stronie.

3. Po co je przetwarzamy i na jakiej podstawie prawnej

Każde przetwarzanie ma konkretny cel i podstawę prawną, która je uzasadnia.

  • Odpowiadanie na wiadomości wysłane przez formularz albo e-mailem: podjęcie działań przed zawarciem umowy oraz nasz prawnie uzasadniony interes, żeby odpowiedzieć osobie, która do nas pisze (art. 6 ust. 1 lit. b i art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Zapewnienie działania strony oraz ochrona przed nadużyciami i atakami: prawnie uzasadniony interes w oferowaniu bezpiecznej, sprawnej usługi (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Świadczenie usługi zarejestrowanym użytkownikom, obsługa subskrypcji i płatności: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
  • Pokazywanie użytkownikom usługi, ile kliknięć otrzymują opublikowane linki: prawnie uzasadniony interes w oferowaniu statystyk skuteczności kanału, z użyciem pseudonimizowanych danych o kliknięciach (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Wystawianie i przechowywanie dokumentów księgowych: obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
  • Mierzenie odwiedzin i nagrywanie sesji w celu ulepszania strony: Twoja zgoda, którą możesz wycofać w każdej chwili (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

Nie profilujemy, nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji wywołujących wobec Ciebie skutki prawne i nie wykorzystujemy Twoich danych do reklamy.

4. Statystyki i nagrywanie sesji

Błędy techniczne strony zbieramy zawsze: pomagają naprawiać awarie, bez plików cookie i bez danych osobowych. Statystyki i nagrywanie sesji startują natomiast tylko wtedy, gdy zgodzisz się na nie w banerze, i są to dwa osobne wybory.

Obsługujemy je za pomocą CloseYourIt (closeyour.it), naszej własnej usługi monitorowania, na serwerach Hetzner w Niemczech. Nie używamy ich do reklam i nikomu ich nie przekazujemy.

  • Statystyki: odwiedzona strona (bez parametrów adresu), strona odsyłająca, ewentualne znaczniki kampanii (utm) i czasy ładowania. Odwiedzający są liczeni anonimowym kodem, który oblicza serwer i który zmienia się codziennie. Bez plików cookie.
  • Nagrywanie sesji: kliknięcia, przewijanie i ruchy na stronie. Wszystkie teksty i wszystkie pola są zakrywane, zanim opuszczą Twoją przeglądarkę: w nagraniu nie widać ani tego, co piszesz, ani tego, co czytasz.
  • Strony logowania i rejestracji nigdy nie są mierzone ani nagrywane.
  • Podstawa prawna: Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO i art. 122 włoskiego kodeksu ochrony danych). Jeśli odmówisz, strona działa tak samo.

Możesz wycofać zgodę w każdej chwili, także tylko na jedną z dwóch, przyciskiem „Zmień ustawienia” na stronie Cookie. Wycofanie od razu zatrzymuje zbieranie i nie wpływa na to, co zebrano wcześniej.

5. Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy Twoich danych i nie udostępniamy ich osobom trzecim do celów marketingowych. Dostęp mają tylko dostawcy, którzy pomagają nam świadczyć usługę, wyznaczeni jako podmioty przetwarzające zgodnie z art. 28 RODO:

  • Hetzner Online GmbH, Niemcy: hosting serwerów, na których działają strona i aplikacja, z centrami danych w Unii Europejskiej.
  • Stripe Payments Europe Ltd., Irlandia: obsługa płatności i subskrypcji w aplikacji. Dane karty przetwarza bezpośrednio Stripe i nigdy nie przechodzą przez nasze systemy. Stripe może je przetwarzać także w Stanach Zjednoczonych za pośrednictwem Stripe, LLC.
  • Plus Five Five, Inc. (Resend), Stany Zjednoczone: wysyłka e-maili serwisowych aplikacji, takich jak potwierdzenie adresu i powiadomienia o subskrypcji.
  • Cloudflare, Inc., Stany Zjednoczone: odbiera e-maile, które piszesz na nasze adresy, i przekazuje je do naszej skrzynki pocztowej.
  • Google Ireland Limited, Irlandia, z Google Workspace: nasz dostawca poczty, u którego odbieramy i przechowujemy wysyłane nam wiadomości. Google może je przetwarzać także w Stanach Zjednoczonych za pośrednictwem Google LLC.

Możemy też przekazać dane organom publicznym albo wymiarowi sprawiedliwości, gdy wymaga tego prawo.

6. Przekazywanie danych poza Unię Europejską

Nasze serwery znajdują się w Unii Europejskiej. Niektórzy dostawcy przetwarzają dane także w Stanach Zjednoczonych: Stripe, LLC, Plus Five Five, Inc. (Resend), Cloudflare, Inc. i Google LLC. Wszyscy uczestniczą w EU-U.S. Data Privacy Framework, który Komisja Europejska uznała za odpowiedni decyzją z 10 lipca 2023 r. (art. 45 RODO). Kopię zabezpieczeń możesz otrzymać, pisząc na hello@scontino.com.

7. Jak długo je przechowujemy

Trzymamy dane tylko tak długo, jak jest to potrzebne do celu, dla którego je zebraliśmy.

  • Wiadomości wysłane przez formularz kontaktowy: 24 miesiące od ostatniej odpowiedzi, potem je usuwamy.
  • Logi nawigacyjne serwerów: maksymalnie 12 miesięcy.
  • Dane konta i subskrypcji: przez cały czas trwania umowy, a w zakresie dokumentów księgowych przez kolejne 10 lat wymagane przez prawo.
  • Kliknięcia w opublikowane linki: dopóki istnieje krótki link lub produkt, do którego się odnoszą, potem są usuwane razem z nim. Nie ma automatycznego usuwania po upływie stałego okresu.
  • Statystyki odwiedzin: 12 miesięcy. Nagrania sesji: 30 dni.

8. Twoje prawa

W każdej chwili możesz zażądać dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, otrzymania ich w formacie nadającym się do odczytu maszynowego albo przeniesienia do innego administratora. Możesz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie, a gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie, wycofać ją w każdej chwili bez wpływu na to, co zrobiliśmy wcześniej.

Aby skorzystać ze swoich praw, napisz na hello@scontino.com: odpowiadamy w ciągu miesiąca. Jeśli uważasz, że przetwarzanie narusza RODO, możesz złożyć skargę do włoskiego organu ochrony danych osobowych, Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it), albo do organu nadzorczego kraju, w którym mieszkasz.

9. Jak chronimy dane

Strona jest udostępniana wyłącznie przez połączenie szyfrowane (HTTPS). Dostęp do serwerów mają tylko osoby, które go potrzebują, i jest chroniony kluczami osobistymi; hasła do kont przechowujemy zaszyfrowane i nawet my nie możemy ich odczytać.

Żadne zabezpieczenie nie jest niezawodne: gdyby doszło do naruszenia ochrony danych z wysokim ryzykiem dla Twoich praw, poinformujemy Cię o tym zgodnie z art. 34 RODO.

10. Osoby niepełnoletnie

Usługa nie jest skierowana do osób poniżej 18 roku życia i nie zbieramy świadomie ich danych osobowych. Jeśli zauważysz, że dane przesłała nam osoba niepełnoletnia, napisz na hello@scontino.com: usuniemy je bez zwłoki.

11. Zmiany tej informacji

Możemy zaktualizować tę informację, gdy zmieni się usługa, dostawcy albo obowiązki prawne. Obowiązuje zawsze wersja opublikowana na tej stronie, z datą ostatniej aktualizacji na górze. O istotnych zmianach informujemy na stronie albo e-mailem.